Щоб перед пацанами не осоромитися

34

Сьогодні я стояв на касі в торговому центрі в одному із спортивних магазинів. Мужик років 50 запитував у продавця:

— У вас є кепки?
— Так, звичайно, цілий стелаж прямо перед вами.
— Ні, це не кепки, а мені потрібна кепка. Ну, така кепка!

Продавець був спантеличений, як і я, і відправив мужика куди подалі, а саме в магазин трехполосочного бренду.

У трехполосочном магазині я знову зустрів цього чоловіка і, почувши кінець його розмови з консультантом, нарешті зрозумів, що він хотів.

— Вчіть російську мову, молодий чоловік! Це називається бейсболка, а мені потрібна кепка!

Вже багато років основна маса людей називає бейсболки кепками. Тому треба не демонструвати всім своє знання російської мови, а просто і нормально пояснювати обивателям, що ви хочете.